---

---

★ LA MEMÒRIA DELS MORTS ★
· ( the memory of the Dead )
· ( la memoria de los muertos )

[ NIKON D5000 + SIGMA DC 17-70 M. HSM + NIKON CAPTURE NX2 ]

>>> Veure-la a Google+ (verla en Google+ # see it on Google+)

[ CATALÀ ]  ·Pel dia del tot sants (ja passat ...) he pensat en aquesta foto, la qual vaig fer en el seu dia a l'església del meu antic barri. Tot i que no sóc creient (d'aquesta entitat ubiqua i omnipresent), potser hi ha algú que se senti "pròxim" a aquesta foto i la trobi del seu gust, i fins i tot li agradi ...
Bé per ell, bé per ella. Jo, per part meva, em cremaré a l'infern...

[ENGLISH]  ·For dead's day (passed ...) I thought of this photo, which I did at the time in my old neighborhood's church. Everything and I'm not a believer (of that ubiquitous and omnipresent entity), perhaps there are someone that feels "close" to this photo, and even could like it...
Good for him, good for her. I, for my part, will burn in hell...

[ CASTELLANO ]  ·Para el día de los difuntos (ya pasado...) he pensado en esta foto, la cual hice en su día en la iglesia de mi antiguo barrio. Todo y que no soy creyente (de esa entidad ubicua y omnipresente), quizá halla alguien que se sienta "próximo" a esta foto y la encuentre de su gusto, e incluso le guste... Bien por el, bien por ella. Yo, por mi parte, arderé en el infierno...