JIMI HENDRIX - Little Wing
★☆★ JIMI HENDRIX, 70 aniversari del seu naixement ★☆★
[ CATALÀ ] Jimi Hendrix. Que ens ve al cap quant sentim aquest nom? Potser la manida frase de “sexe, drogues i Rock’n’Roll”. Certament, la seva mort (prematura) va venir de la ma de lo segón... Traient els mites i els tòpics, ens va quedar l’artista i el seu llegat. I quin un!!! Òbviament, no apte per totes les oïdes ni gustos musicals, però, en qualsevol cas, no se li pot treure cap mèrit. Jimi esdevingué un referent al tarannà de molts musics (i m'incloc, tot i que l’etiqueta “music” en ve una mica, bastant, gran), d’aleshores i d’encara avui dia, a l'inici del segle XXI; no crec que això es pugui dir de sub-productes pseudo-musicals i super-vendes (increïble però cert...) del tipus “Lady’s no-se-cuantos” o “Justino yo-ke-se-que”... Ja m’enteneu ... Triomfa la brossa !!!
Abasta informació sobre la seva vida ens revela un Jimi sensible i espiritual (recordem la seva part d’ascendència Cherokee), allunyada de la imatge salvatge dels escenaris: i es que sobre ells, Jimi era “lo puto amo” (sento l’expresió, però no hi ha cap mes) . Si, espiritual: com si no creuria en el seu àngel custodi?
Jimi, al seu, li deia “Little Wing”... Jimi, no t’oblidem !!!
[ CASTELLANO ] Jimi Hendrix. Que nos sugiere al oír su nombre? Seguramente la frase típica del “sexo, drogas y Rock’n’ Roll”. Lo cierto es que su muerte (prematura) vino de mano de lo segundo... Pero quitando mitos y tópicos, nos queda el artista y su legado, y que legado!!! Obviamente no es apto para todos los oidos y gustos musicales, pero en cualquiera de los casos, imposible restarle mérito alguno. Jimi se convirtió en todo un referente al talante de muchos músicos, de entonces y de ahora, entrados ya en el siglo XXI (aunque la etiqueta músico me queda muy grande, me incluyo...); no creo que este referente se pueda trasladar a sub-productos pseudo-musicales y super-ventas (increíble però cierto) del tipo “Lady’s no-se-cuantos” o niñatos tipo “Justino yo-ke-se-que”... Ya me entienden... Triunfa la porquería...
Abasta información sobre su vida nos revela un Jimi muy sensible y espiritual (recordemos su parte de ascendencia Cherokee), muy alejada de la imagen salvaje que se veia sobre los escenarios, y es que sobre ellos, Jimi era “el puto amo” (siento la expresión, pero no hay otra...) Y si, espiritual: como sino creería en su ángel de la guarda?
Jimi, al suyo, le llamaba “Little Wing”... Jimi, no te olvidamos.
[ ENGLISH ] Jimi Hendrix. What suggests his name? Surely the typical phrase "sex, drugs and Rock 'n' Roll". Certainly, he died (prematurely) because the second... But after removing myths and stereotypes, we have the artist and his legacy, a special one! Obviously not suitable for all ears and musical tastes, but in either case, any detract impossible. Jimi became a reference to the mood of many musicians, then and now, (myself included, although the label "musician" is very heavy to me ...) You can't tell all this about all pseudo-musical sub-products super-sales (unbelievable but true) like "Lady's not-is-how" or something like "Justin what-the-fuck" ... You know what I mean ... Crap rules ...
Full information about his life reveals a very sensitive and spiritual Jimi (remember part of their Cherokee ancestry), far from the wild behaviour on stage, and it is on them, Jimi was the "fucking God" (excuse the expression, but no other words I couldn't found ...) And yeah, spiritual: how if not would he believe in his guardian angel?
Jimi, called him "Little Wing" ... Jimi, we don't forget you.
