---

---

★ VAIXELL EN REPARACIÓ (DIC SEC) ★
★ ( Vilanova i la Geltrú, Barcelona ) ★
• ( boat repair: dry dock )
• ( barco en reparación: dique seco )

[ NIKON D5000 + SIGMA DC 17-70 HSM + CAPTURE NX2 ]

>>>Veure-la a Google+ (verla en Google+ # see it on Google+)

[ CATALÀ ]  La meva primera incursió en el món del HDR ...
Tot i que no sóc gaire amant del HDR, vaig decidir fer un tomb pel port i "posar en marxa les neurones", amb la finalitat de mostrar quelcom nou sobre tot allò que ja havia vist centenars de vegades.
El resultat no em va desagradar (opinió personal) i per això he decidit penjar el resultat.
Si em veiés animat per la gent de G+, pujaria més d'aquesta mena.
Espero os agradi...

[ CASTELLANO ]  Mi primera incursión en el mundo del HDR...
Todo y que no soy muy amante del HDR, decidí dar una vuelta por el puerto y "poner en marcha las neuronas", con el fin de mostrar algo novedoso sobre todo aquello que ya había visto cientos de veces. El resultado no me desagradó (opinión personal) y por ello he decidido colgar el resultado.
Si me viera animado por la gente de G+, subiría mas...
Espero que os guste...

[ ENGLISH ]  My first foray into the HDR world...
Certainly I'm not very fond of HDR, so I decided to walk around the harbor and "launch my neurons", in order to show something new about all that I had seen for a hundreds of times. The result didn't displeased me (just my personal opinion), so that's why I decided to post the result.
So, if I feel myself encouraged by the people through G+, would upload more of this kind ...
Hope you like it...